[Мечтательница_]

Уважаемые сообщники, особенно переводчики!
Не знаю, не нарушаю ли я каких-нибудь правил сайта, но хочу предложить вам англоязычный фанфик по этому фэндому. tinnuial.livejournal.com/2553.html#cutid1 . Это приквел к переведенному Кайей Нори фику "Хрупкий". Жанр - ангст. Размер, вроде не большой.
Может кто-то заинтересуется? Я ведь ни гу-гу в английском, как, думаю, и многие другие....
Переведите, пожалуйста!

@темы: Перевод, Ссылки, Фанфики

Comments

[Гость]

Мечтательница_, Спасибо , что порекомендовали . Я прочитала . Неплохой небольшой фанфик . Только мне нравится более развёрнутое окончание ( как у Вас ).
Но , если Вы написали , что это приквел , тогда всё понятно .А где можно прочитать

"Хрупкий"

?

VS.

[Мечтательница_]

Прочитать можно в этом сообществе. Переводчик Кайя Нори, как я и сказала. Поищите, я ссылку искать не буду.
А вообще-то я надеялась, что кто-то переведенный выложит здесь - я-то не читала!)))
Только первую главу в переводе видела) И то, переводил человек, не знакомый с фэндомом. Получилось неплохо, но продолжения не вижу уже полтора месяца, вот и ищу кого-то, кто мог бы меня порадовать)

[Гость]

Прочитать можно в этом сообществе. Переводчик Кайя Нори, как я и сказала. Поищите, я ссылку искать не буду.

-- Спасибо и на этом ...

А вообще-то я надеялась, что кто-то переведенный выложит здесь - я-то не читала!)))

--- С удовольствием помогла бы Вам , но я не участник сообщества . Но ,если уж так сильно хотите узнать что дальше , могу послать Вам перевод любым другим способом , только напишите как .

VS.

[Гость]

Прочитать можно в этом сообществе. Переводчик Кайя Нори, как я и сказала. Поищите, я ссылку искать не буду.

-- Спасибо и на этом ...

А вообще-то я надеялась, что кто-то переведенный выложит здесь - я-то не читала!)))

--- С удовольствием помогла бы Вам , но я не участник сообщества . Но ,если уж так сильно хотите узнать что дальше , могу послать Вам перевод любым другим способом , только напишите как .

VS.

[Мечтательница_]

Гость, я даже не знаю. Сказала бы вам свой e-mail, но тут все-таки публичные комментарии...
Есть еще предложение встретиться на необъятных просторах сайта "Книга фанфиков", но там опять же придется регистрироваться....
Наверное, придется подождать, пока кто-нибудь выложит перевод здесь....
Спасибо за предложение)

[Гость]

Мечтательница_,

Сказала бы вам свой e-mail, но тут все-таки публичные комментарии...

- А мне не жалко - пишите !
[email protected]

VS.