18:09 

_Наблюдатель
Довыкладываю прошлогодние переводы, чтоб было))

Фэндом: White Collar
Название: Снежный день
Автор: Shоlio (Friendshippеr)
Перевод: _Наблюдатель
Оригинал: здесь
Тип: Джен
Жанр: Friendship, Fluff, Slice-Of-Life
Рейтинг: G
Персонажи: Нил, Питер, Джун
Объем: ~ 2 100 слов.
Саммари: Питер не может вернуться в Бруклин из-за сильного снегопада, так что Нил берет его к Джун.

читать дальше

@темы: Перевод, Персонажи: Джун, Персонажи: Нил, Персонажи: Питер, Фанфики

Комментарии
2015-01-29 в 17:04 

Медовая лапка
О, спасибо огромное! Я по привычке сюда заглядываю время от времени, а тут такая милая история, такая теплая и замечательная! (Но как хорошо, что я читала ее не вчера, потому что у нас в городе была авария на ТЭЦ, и на фоне сорокоградусных морозов и отключенных батарей я, пожалуй, не смогла бы оценить прелесть этого снежного вечера)))))
Еще раз спасибо! А то фанфики на немецком меня все-таки утомляют(((

2015-01-30 в 11:29 

Flying-Jib
Master and Commander
_Наблюдатель,
очень понравилось! :love:

Замечательный фик, такой душееевный :) Снегопад, который заставляет выйти из привычной колеи и неожиданно оказаться в гостях, тишина улиц, тепло и уют дома... Приятые спутники, вкусная еда.

Эх, кто бы мне такого кофе налил :)

Спасибо! :friend:

2015-01-30 в 18:57 

_Наблюдатель
Медовая лапка, спасибо! :rotate:

Flying-Jib, рада, что понравилось! :friend2:

   

White Collar

главная